Match Group, owner of Match.com, Tinder, OKCupid, PlentyOfFish, and 41 other dating sites, is accused of lining its pockets with ill-gotten gains from sending “You’ve Got Mail” notices to unpaid users from suspected-fraudulent accounts. They filtered the suspected accounts for paying users.